-
1 размер отверстий
( сита или сетки) size of meshАнгло-русский словарь технических терминов > размер отверстий
-
2 mesh
1. ячейка, отверстие сетки, единица измерения ( номер сита), число отверстий на 1 линейный дюйм, меш2. сеть, сетка3. зацепление || зацеплять(ся); сцеплять(ся)
* * *
1. «меш», ячейка ( отверстие) сита; число ячеек на один линейный дюйм
* * *
1) меш (1.единица величины зёрен дроблёных алмазов 2. число отверстий сита на линейный дюйм)2) зацепление ( зубчатых шестерен); сцепление•- wire mesh* * *• 1) меш; 2) размер сита• дробина• меш -
3 size of mesh
1) Геология: размер отверстий сита2) Техника: величина отверстий сита, размер отверстий (сита или сетки)3) Химия: номер сита4) Машиностроение: меш5) Макаров: размер сетки, размер ячейки сетки, размер ячейки сита, шаг сетки -
4 mesh size
1) Общая лексика: малый размер2) Военный термин: величина отверстия сита3) Техника: размер отверстий (сита)4) Химия: размер ячейки сита5) Строительство: номер сита, размер отверстий сита6) Математика: размер ячейки7) Лесоводство: размер отверстия8) Металлургия: размер ячеек сита, фракция (в меш)9) Нефть: номер сита (по американскому стандарту)10) Рыбоводство: размер ячеи, шаг ячеи11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: номер сита по американскому стандарту12) Общая лексика: тонкость фильтрации (фильтра)13) Макаров: шаг сетки -
5 blinding
['blaɪndɪŋ]1) Общая лексика: ослепление, ослепляющий, сбивающий с толку, смущающий, ослепительный, ослеплённость2) Медицина: маскирование (данных в клинических исследованиях)3) Спорт: ослепление светом4) Военный термин: подавление, противодействие5) Техника: забивание, забивание отверстий, закупоривание (сита, тканевого фильтра), затемнение, матирование, посыпка свежеуложенного гудрона мелким каменным заполнителем, потускнение, засорение (фильтра)6) Химия: вызывающий потускнение, скрывающий7) Строительство: бетонная подготовка, гравийно-песчаная подготовка, нанесение высевок, выравнивающий слой (песка, гравия), устройство стяжки выравнивающего слоя, стяжка (из тощего бетона), ослепление (фарами на дорогах), посыпка, расклинцовка8) Железнодорожный термин: заглушка9) Автомобильный термин: мелкий заполняющий каменный материал (для дорог и шоссе)10) Горное дело: забивание грохота, забивание сита11) Дорожное дело: мелкий заполнитель12) Текстиль: осыпка (отделка края - АД)13) Вычислительная техника: селективная блокировка, селективно блокирующий14) Нефть: закрывающий слой15) Эмоциональное выражение: проклятый, чертовский16) Картография: "слепая" печать, нечёткая печать17) Силикатное производство: потемнение, закупорка отверстий (сита или грохота)18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: установка заглушек19) Макаров: посылка свежеуложенного гудрона мелким каменным заполнителем, предварительная засыпка (дренажных труб), забивание (сита, тканевого фильтра), засорение (сита, тканевого фильтра)20) Клинические исследования: закрытие сведений (о пациенте), процедура "ослепления", обеспечения анонимности данных (применяется, в частности, к экспертам, оценивающим итоги клинического испытания лекарственного препарата), заслепление, процедура заслепления -
6 mesh width
1) Техника: размер отверстий (сита)2) Строительство: размер отверстий сита, размер ячейки (сетки, сита)3) Математика: шаг сетки4) Силикатное производство: размер ячейки (сита) -
7 screen aperture
1) Общая лексика: размер (отверстия) трафаретной сетки2) Техника: размер сита (отверстия)3) Горное дело: размер отверстий грохота, размер отверстий сита4) Полиграфия: ячейка растра5) Нефть: размер отверстия сита6) Силикатное производство: размер ячеек сита -
8 screen size
1) Техника: линиатура растра, номер сита, размер экрана2) Горное дело: размер отверстия грохота, размер отверстия сита3) Металлургия: размер ячеек сита, фракция5) Микроэлектроника: размер ячейки в проволочном трафарете6) Пластмассы: величина отверстий решета -
9 screen size
величина отверстий сита
номер сита
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screen size
-
10 nominal top size
- номинальный размер сита
- номинальный надрешетный размер
- номинальный верхний размер частиц
- номинальный верхний размер
4.2.46 номинальный верхний размер (nominal top size): Размер отверстий сита для определения гранулометрического состава твердого топлива из бытовых отходов, через которое проходит не менее 95 % массы материала.
Примечание - Гармонизировано с ГОСТ Р 54219.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
3.15 номинальный верхний размер частиц (nominal top size): Верхний предел диапазона размеров частиц, установленный в стандартах на технические требования и условия поставки конкретных видов ферросплавов.
Источник: ГОСТ 17260-2009: Ферросплавы, хром и марганец металлические. Общие требования к отбору и подготовке проб оригинал документа
3.24 номинальный размер сита (nominal top size): Размер отверстия самого маленького сита в диапазоне, включенном в R 20 (в соответствии с ISO 565, квадратное отверстие), на котором остается не более 5 % пробы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13909-1-2010: Уголь каменный и кокс. Механический отбор проб. Часть 1. Общее введение оригинал документа
3.1.36 номинальный надрешетный размер (nominal top size): Для нештучной продукции размер частиц, выраженный в виде апертурного размера испытательного сита (с квадратными отверстиями в соответствии с ИСО 565), на котором остается не более 5 % пробы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-1-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
3.1.36 номинальный надрешетный размер (nominal top size): Для нештучной продукции размер частиц, выраженный в виде апертурного размера испытательного сита (с квадратными отверстиями в соответствии с ИСО 565), на котором остается не более 5 % пробы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nominal top size
-
11 size of mesh
размер отверстий сита; номер сита, выражающий число отверстий на один погонный дюйм проволоки -
12 sieve size
1) Техника: номер сита2) Строительство: размер отверстия сита3) Автоматика: диаметр отверстий сита4) Каспий: размер сита -
13 mesh size
-
14 mesh size
- mesh size
- nразмер ячейки сита, номер сита
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
15 mesh
зацеплять; сцепляться; отверстие грохота, сита; число отверстий сита на один линейный дюйм ( номер сита); ячейка -
16 mesh
ячейка или отверстие (сита, грохота) ; сетка; число отверстий сита на один линейный дюйм ( номер сита) ; зацепление; поймать сетью; зацепляться, сцепляться; сетчатый; ситовыйEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > mesh
-
17 impact screen
встряхиваемый грохот
ударный грохот
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
инерционный грохот
С грохочением вследствие вибрации сита-грохота с неуравновеш. шкивом. Преимущ. и. г.: быстрое и эффективное грохочение за счет энергичной агитации материала; малая забиваемость отверстий сита диам. от 0,1 до 200 мм; легкая регулируемость; полное использов. поверхн. сита и, как следствие, выс. произв. -до 150 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impact screen
-
18 mesh width
- mesh width
- nразмер ячейки (сетки, сита)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
19 mesh dimension
Техника: размер ячейки сита, размер отверстий (сита) -
20 mesh opening
1) Общая лексика: отверстие сетки (трафаретной)2) Техника: размер ячеи (сита), размер отверстий (сита)3) Рыбоводство: внутренний размер ячеи
См. также в других словарях:
величина отверстий сита — номер сита — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы номер сита EN screen size … Справочник технического переводчика
СИТА ДЛЯ МЕХАНИЧЕСКОГО АНАЛИЗА — стандартный набор сит, употребляемых для гранулометрического анализа несцементированных пород. С. д. м. а. имеют следующие диаметры отверстий (в мм): 10; 5; 2; 1; 0,5; 0,25; 0,1 … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ГОСТ Р 54189-2010: Биотопливо твердое. Определение гранулометрического состава. Часть 2. Метод с применением вибрационного сита с размером отверстий 3,15 мм и менее — Терминология ГОСТ Р 54189 2010: Биотопливо твердое. Определение гранулометрического состава. Часть 2. Метод с применением вибрационного сита с размером отверстий 3,15 мм и менее оригинал документа: 3.1 номинальный верхний размер: Размер ячейки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54188-2010: Биотопливо твердое. Определение гранулометрического состава. Часть 1. Метод ситового анализа на плоских ситах с размером отверстий 3,15 мм и более — Терминология ГОСТ Р 54188 2010: Биотопливо твердое. Определение гранулометрического состава. Часть 1. Метод ситового анализа на плоских ситах с размером отверстий 3,15 мм и более оригинал документа: 3.1 номинальный верхний размер: Размер ячейки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный верхний размер — 4.2.46 номинальный верхний размер (nominal top size): Размер отверстий сита для определения гранулометрического состава твердого топлива из бытовых отходов, через которое проходит не менее 95 % массы материала. Примечание Гармонизировано с ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грохочение — сортировка сыпучих материалов по крупности частиц (кусков) на грохотах. Применяется для разделения угля, руды, строительных и др. сыпучих материалов на фракции или для выделения из материала частиц определённой крупности. Например, при… … Большая советская энциклопедия
Толчея* — При механическом обогащении руды после окончательной разборки ее на руду штуфную, крупновкрапленную, мелковкрапленную и пустую породу руда мелковкрапленная идет на Т. В противоположность рудодробилкам и валкам, где материал измельчается давлением … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Толчея — При механическом обогащении руды после окончательной разборки ее на руду штуфную, крупновкрапленную, мелковкрапленную и пустую породу руда мелковкрапленная идет на Т. В противоположность рудодробилкам и валкам, где материал измельчается давлением … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
меш — (англ. mesh клетка, ячейка) единица плотности переплетений проволочных сит, обозначающая число отверстий сита, приходящихся на отрезок в один дюйм (25,4 мм); употр. при определении крупности зернистых материалов в Великобритании, США и других… … Словарь иностранных слов русского языка
Сучколовитель — аппарат непрерывного действия для предварительной очистки волокнистого материала (бумажной массы (См. Бумажная масса)) от сучков, непроваренных частиц щепы, пучков волокон и различных крупных включений. В центробежных С. целлюлозные… … Большая советская энциклопедия